HCH 14 / Gratis, bajo en colesterol y bueno para el corazón / Free, low in cholesterol and good for your heart

hch-14-prioritaires

¡Ya podéis devorar el 14º número de HCH!

Con maravillas filosóficas y artísticas de Víctor Bermúdez Torres, Javier Camacho Cruz, Jordi Claramonte Arrufat, Mario Corrales Serrano, David Cerdá, Manuel Fraijó, Tussah Heera, Cruz Leal Rodríguez, Cristina Martínez Chueca, Juan Antonio Negrete Alcudia, Ángel Repáraz Andrés, E. Randol Schoenberg, Jared Sorhaindo, Eyal Streett, Antonia Tejeda Barros, Patricia Terino Aguilar y David Yifrach.

HAZ UNA PAUSA, RELÁJATE Y LÉELO AQUÍ (gratis, bajo en colesterol y bueno para el corazón)

hch-14-prioritaires 

Get ready to devour the 14th issue of HCH! 

With philosophical & artistic jewels by Víctor Bermúdez Torres, Javier Camacho Cruz, Jordi Claramonte Arrufat, Mario Corrales Serrano, David Cerdá, Manuel Fraijó, Tussah Heera, Cruz Leal Rodríguez, Cristina Martínez Chueca, Juan Antonio Negrete Alcudia, Ángel Repáraz Andrés, E. Randol Schoenberg, Jared Sorhaindo, Eyal Streett, Antonia Tejeda Barros, Patricia Terino Aguilar, and David Yifrach.

HAVE A BREAK, RELAX AND READ IT HERE! (it’s free, low in cholesterol and good for your heart)

HCH 12 / Exquisito y poético. Ideal para estas tardes de otoño / Exquisite, poetic & cool. Ideal for these autumn evenings 

hch-12-maimonides

¡Ya podéis devorar el 12º número de HCH!

Con maravillas filosóficas y artísticas de Víctor Bermúdez Torres, Jordi Claramonte Arrufat, David Cerdá, Manuel Fraijó, Eusebio González Quevedo, Tussah Heera, Cristina Martínez Chueca, Juan Antonio Negrete Alcudia, Ángel Repáraz Andrés, Eugenio Sánchez Bravo, María Santana Fernández, Jared Sorhaindo, Eyal Streett, Antonia Tejeda Barros y David Yifrach.

HAZ UNA PAUSA, RELÁJATE Y LÉELO AQUÍ (es gratis, exquisito y poético, ideal para estas tardes de otoño)

hch-12-maimonides 

Get ready to devour the 12th issue of HCH! 

With philosophical & artistic jewels by Víctor Bermúdez Torres, Jordi Claramonte Arrufat, David Cerdá, Manuel Fraijó, Eusebio González Quevedo, Tussah Heera, Cristina Martínez Chueca, Juan Antonio Negrete Alcudia, Ángel Repáraz Andrés, Eugenio Sánchez Bravo, María Santana Fernández, Jared Sorhaindo, Eyal Streett, Antonia Tejeda Barros, and David Yifrach.

HAVE A BREAK, RELAX AND READ IT HERE! (it’s free, exquisite, poetic, and cool, ideal for these autumn evenings!)

HCH 11 / Gratis y fresquito, ideal para el calor del veranito / Free & fresh, ideal por the summer

HCH-11-CAFE-DES-PHILOSOPHES-AIX

¡Ya podéis devorar el 11º número de HCH!

Con maravillas filosóficas y artísticas de Delia Aguiar Baixauli, Víctor Bermúdez Torres, Jordi Claramonte Arrufat, David Cerdá, Tussah Heera, Cristina Martínez Chueca, Juan Antonio Negrete Alcudia, Ángel Repáraz, Eugenio Sánchez Bravo, Eyal Streett, Ivo Tejeda, Antonia Tejeda Barros y Patricia Terino Aguilar.

HAZ UNA PAUSA, RELÁJATE Y LÉELO AQUÍ (es gratis y fresquito, ideal para el calor del veranito)

HCH-11-CAFE-DES-PHILOSOPHES-AIX 

Get ready to devour the 11th issue of HCH! 

With philosophical & artistic jewels by Delia Aguiar Baixauli, Víctor Bermúdez Torres, Jordi Claramonte Arrufat, David Cerdá, Tussah Heera, Cristina Martínez Chueca, Juan Antonio Negrete Alcudia, Ángel Repáraz, Eugenio Sánchez Bravo, Eyal Streett, Ivo Tejeda, Antonia Tejeda Barros, and Patricia Terino Aguilar.

HAVE A BREAK, RELAX AND READ IT HERE! (it’s free and fresh, ideal for the summer!)

HCH 9: filosófico, artístico y primaveral / Philosophical, artistic and just in time for spring

HCH-9-LOGO-JIANGYN-RD

¡Ya podéis devorar el 9º número de HCH!

Maravillas filosóficas y artísticas de Delia Aguiar Baixauli, Víctor Bermúdez Torres, Amaya Bozal, David Cerdá, Tussah Heera, Cristina Martínez Chueca, Juan Antonio Negrete Alcudia, Ángel Repáraz, Eugenio Sánchez Bravo, Tania Shybko y Antonia Tejeda Barros.

HAZ UNA PAUSA, OLVÍDATE DEL MUNDO Y LÉELO AQUÍ (es gratis, bajo en colesterol y bueno para el corazón)

HCH-9-LOGO-JIANGYN-RD

Get ready to devour the ninth issue of HCH! 

Philosophical & artistic jewels by Delia Aguiar Baixauli, Víctor Bermúdez Torres, Amaya Bozal, David Cerdá, Tussah Heera, Cristina Martínez Chueca, Juan Antonio Negrete Alcudia, Ángel Repáraz, Eugenio Sánchez Bravo, Tania Shybko, and Antonia Tejeda Barros.

TAKE A BREAK, FORGET ABOUT THE WORLD AND READ IT HERE (it’s free, low in cholesterol and good for your heart)

HCH 8: Ideal para empezar el año con arte y filosofía / HCH 8: Ideal for starting the new year with Art & Philosophy!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

¡Ya podéis devorar el octavo número de HCH! HCH 8 incluye artículos interesantísimos de Víctor Bermúdez Torres (en español), Jordi Claramonte (en español), David Cerdá (en español e inglés), Manuel Fraijó (en español), Tussah Heera (en inglés), Jennifer Prestholdt (en inglés), Ángel Repáraz (en español), E. Randol Schoenberg (en inglés) y Antonia Tejeda Barros (en español), un cuento de Juan Guillermo Tejeda (en español), fascinantes poesías de Cristina Martínez Chueca y Ángel Repáraz (en español), fotos maravillosas de Cambodia de Tania Shybko y de animales del Norte de Chile de Ivo Tejeda, y una receta exquisita de Eyal Streett (en inglés). ¡Ideal para empezar el año con arte y filosofía!

HAZ UNA PAUSA, OLVÍDATE DEL MUNDO Y LÉELO AQUÍ

Get ready to devour the eighth issue of HCH! HCH 8 includes super interesting articles by Víctor Bermúdez Torres (in Spanish), Jordi Claramonte (in Spanish), David Cerdá (in Spanish & English), Manuel Fraijó (in Spanish), Tussah Heera (in English), Jennifer Prestholdt (in English), Ángel Repáraz (in Spanish), E. Randol Schoenberg (in English), and Antonia Tejeda Barros (in Spanish), a funny tale by Juan Guillermo Tejeda (in Spanish), fascinating poems by Cristina Martínez Chueca and Ángel Repáraz (in Spanish), breathtaking photos of Cambodia by Tania Shybko and awesome photos of animals of the North of Chile by Ivo Tejeda, and an exquisite recipe by Eyal Streett (in English). Ideal for starting the new year with Art & Philosophy!

TAKE A BREAK, FORGET ABOUT THE WORLD AND READ IT HERE

El rincón de Cristina

Cristina Martínez Chueca (Madrid, 1976), educadora social, maestra y escritora, se vio desde su infancia fascinada por la posibilidad de expresión de las emociones a través de la escritura. Su primer poema se publicó en un periódico colombiano cuando tenía tan sólo 12 años. Siempre llevó en paralelo su actividad como escritora junto a su otra fascinación, la enseñanza. Durante unos años de su vida, sus emociones se transformaron en bellas y desgarradoras canciones que atrapaban a la audiencia con su guitarra, su voz, y unas sinceras letras que eran verdaderos poemas cantados. En el 2008 fue diagnosticada de esclerosis múltiple progresiva, y tuvo que abandonar su trabajo como profesora y su carrera artística. A estos duelos se sumó la pérdida de su marido. Sin embargo, su fuerza inconmensurable y su actitud valiente y luchadora han desembocado en la publicación de un libro de poesía que es todo un ejemplo de cómo transformar el dolor y la soledad en palabras exquisitas y desgarradoras. Todo vale en un poema … si el poema es poesía (2013) cuenta ya con una segunda edición (2015).

 MARTÍNEZ CHUECA, Cristina. Todo vale en un poema… si el poema es poesía… (5 poemas) (HCH 5)

 MARTÍNEZ CHUECA, Cristina. Cinco poemas (HCH 6)

 MARTÍNEZ CHUECA, Cristina. Palabras de descanso y rabia (HCH 7)

 MARTÍNEZ CHUECA, Cristina. Versos nuevos para días nuevos (HCH 8)

 MARTÍNEZ CHUECA, Cristina. Haciendo líneas en verso (HCH 9)

 MARTÍNEZ CHUECA, Cristina. Versos de lluvia y tierra (HCH 10)

 MARTÍNEZ CHUECA, Cristina. Versos en blanco… besos en verso (I) (HCH 11)

 MARTÍNEZ CHUECA, Cristina. Versos en blanco… besos en verso (II) (HCH 12)

 MARTÍNEZ CHUECA, Cristina. Versos de pan y azúcar (HCH 13)

 MARTÍNEZ CHUECA, Cristina. Versos de uva y nieve (HCH 14)

 MARTÍNEZ CHUECA, Cristina. Silleando por la vida (HCH 16)

Todo vale en un poema… si el poema es poesía…, Cristina Martínez Chueca, 2015

HCH 7: ¡Feliz cumpleaños! / Happy birthday!

¡Feliz cumpleaños, HCH! Un fuerte abrazo a todos nuestros colaboradores y, especialmente, a nuestros lectores, fans y adictos a HCH. 

HCH 7 incluye artículos interesantísimos de Víctor Bermúdez Torres, Jordi Claramonte, David Cerdá (en español e inglés), Manuel Fraijó, Tussah Heera (en inglés), Jennifer Prestholdt (en inglés), E. Randol Schoenberg (en inglés) y Antonia Tejeda Barros, un divertido cuento de Juan Guillermo Tejeda, un excelente ensayo de Ángel Repáraz, bellas y desgarradoras poesías de Delia Aguiar Baixauli y Cristina Martínez Chueca, fotos maravillosas de aves de Chile de Ivo Tejeda y de animales de Israel de David Yifrach (con textos en español e inglés) y una receta exquisita de Eyal Streett (en inglés) para celebrar nuestro primer aniversario. ¡Gratis, emocionante, filosófico, sano, poético y festivo! 

TÓMATE UN DESCANSO, LÉELO AQUÍ Y DISFRUTA 

Happy birthday, HCH! A big hug to our super team of writers and artists, and specially to our readers, fans and HCH addicts. 

HCH 7 includes super interesting articles by Víctor Bermúdez Torres (in Spanish), Jordi Claramonte (in Spanish), David Cerdá (in Spanish & English), Manuel Fraijó (in Spanish), Tussah Heera (in English), Jennifer Prestholdt (in English), E. Randol Schoenberg (in English) and Antonia Tejeda Barros (in Spanish), a funny tale by Juan Guillermo Tejeda (in Spanish), an excellent essay by Ángel Repáraz, beautiful and painful poems by Delia Aguiar Baixauli and Cristina Martínez Chueca (in Spanish), awesome photos of birds from Chile by Ivo Tejeda and animals from Israel by David Yifrach (with texts in Spanish and English), and an exquisite recipe by Eyal Streett (in English) to celebrate our first anniversary. Free, exciting, philosophical, healthy & poetic!

TAKE A BREAK, READ IT HERE & ENJOY!