HCH 8: Ideal para empezar el año con arte y filosofía / HCH 8: Ideal for starting the new year with Art & Philosophy!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

¡Ya podéis devorar el octavo número de HCH! HCH 8 incluye artículos interesantísimos de Víctor Bermúdez Torres (en español), Jordi Claramonte (en español), David Cerdá (en español e inglés), Manuel Fraijó (en español), Tussah Heera (en inglés), Jennifer Prestholdt (en inglés), Ángel Repáraz (en español), E. Randol Schoenberg (en inglés) y Antonia Tejeda Barros (en español), un cuento de Juan Guillermo Tejeda (en español), fascinantes poesías de Cristina Martínez Chueca y Ángel Repáraz (en español), fotos maravillosas de Cambodia de Tania Shybko y de animales del Norte de Chile de Ivo Tejeda, y una receta exquisita de Eyal Streett (en inglés). ¡Ideal para empezar el año con arte y filosofía!

HAZ UNA PAUSA, OLVÍDATE DEL MUNDO Y LÉELO AQUÍ

Get ready to devour the eighth issue of HCH! HCH 8 includes super interesting articles by Víctor Bermúdez Torres (in Spanish), Jordi Claramonte (in Spanish), David Cerdá (in Spanish & English), Manuel Fraijó (in Spanish), Tussah Heera (in English), Jennifer Prestholdt (in English), Ángel Repáraz (in Spanish), E. Randol Schoenberg (in English), and Antonia Tejeda Barros (in Spanish), a funny tale by Juan Guillermo Tejeda (in Spanish), fascinating poems by Cristina Martínez Chueca and Ángel Repáraz (in Spanish), breathtaking photos of Cambodia by Tania Shybko and awesome photos of animals of the North of Chile by Ivo Tejeda, and an exquisite recipe by Eyal Streett (in English). Ideal for starting the new year with Art & Philosophy!

TAKE A BREAK, FORGET ABOUT THE WORLD AND READ IT HERE

Advertisements

HCH 7: ¡Feliz cumpleaños! / Happy birthday!

¡Feliz cumpleaños, HCH! Un fuerte abrazo a todos nuestros colaboradores y, especialmente, a nuestros lectores, fans y adictos a HCH. 

HCH 7 incluye artículos interesantísimos de Víctor Bermúdez Torres, Jordi Claramonte, David Cerdá (en español e inglés), Manuel Fraijó, Tussah Heera (en inglés), Jennifer Prestholdt (en inglés), E. Randol Schoenberg (en inglés) y Antonia Tejeda Barros, un divertido cuento de Juan Guillermo Tejeda, un excelente ensayo de Ángel Repáraz, bellas y desgarradoras poesías de Delia Aguiar Baixauli y Cristina Martínez Chueca, fotos maravillosas de aves de Chile de Ivo Tejeda y de animales de Israel de David Yifrach (con textos en español e inglés) y una receta exquisita de Eyal Streett (en inglés) para celebrar nuestro primer aniversario. ¡Gratis, emocionante, filosófico, sano, poético y festivo! 

TÓMATE UN DESCANSO, LÉELO AQUÍ Y DISFRUTA 

Happy birthday, HCH! A big hug to our super team of writers and artists, and specially to our readers, fans and HCH addicts. 

HCH 7 includes super interesting articles by Víctor Bermúdez Torres (in Spanish), Jordi Claramonte (in Spanish), David Cerdá (in Spanish & English), Manuel Fraijó (in Spanish), Tussah Heera (in English), Jennifer Prestholdt (in English), E. Randol Schoenberg (in English) and Antonia Tejeda Barros (in Spanish), a funny tale by Juan Guillermo Tejeda (in Spanish), an excellent essay by Ángel Repáraz, beautiful and painful poems by Delia Aguiar Baixauli and Cristina Martínez Chueca (in Spanish), awesome photos of birds from Chile by Ivo Tejeda and animals from Israel by David Yifrach (with texts in Spanish and English), and an exquisite recipe by Eyal Streett (in English) to celebrate our first anniversary. Free, exciting, philosophical, healthy & poetic!

TAKE A BREAK, READ IT HERE & ENJOY!