HCH 18 / Filosófico, artístico y poético, ideal para estos días de otoño / Philosophical, artistic, and poetic, ideal for these autumn days

hch-badajoz-joker

¡Ya podéis devorar el 18º número de HCH!

Con maravillas filosóficas y artísticas de Víctor Bermúdez Torres, David Cerdá, Tussah Heera, Ángel Repáraz, Jared Sorhaindo, Eyal Streett, Ivo Tejeda, Juan Guillermo Tejeda, Antonia Tejeda Barros y Mª Cruz Wesolowski, citas de Nietzsche y fotos de Will Smith.

HAZ UNA PAUSA, RELÁJATE Y LÉELO AQUÍ (es gratis, bajo en colesterol y bueno para el corazón)

hch-badajoz-joker

Get ready to devour the 18th issue of HCH! 

With philosophical & artistic jewels by Víctor Bermúdez Torres, David Cerdá, Tussah Heera, Ángel Repáraz, Jared Sorhaindo, Eyal Streett, Ivo Tejeda, Juan Guillermo Tejeda, Antonia Tejeda Barros, and Mª Cruz Wesolowski, quotes by Nietzsche and photos of Will Smith.

HAVE A BREAK, RELAX, AND READ IT HERE! (it’s free, low in cholesterol and good for your heart)

HCH 17 / Gratis y refrescante para el veranito / Free & cooling for the summer

HCH-17-GAY-pride-OK

¡Ya podéis devorar el 17º número de HCH!

Con maravillas filosóficas y artísticas de Víctor Bermúdez Torres, David Cerdá, Tussah Heera, Ángel Repáraz, Eugenio Sánchez Bravo, Jared Sorhaindo, Eyal Streett, Juan Guillermo Tejeda y Antonia Tejeda Barros, citas de Nietzsche y fotos de Robert De Niro.

HAZ UNA PAUSA, RELÁJATE Y LÉELO AQUÍ (es gratis, bajo en colesterol y bueno para el corazón)

HCH-17-GAY-pride-OK 

Get ready to devour the 16th issue of HCH! 

With philosophical & artistic jewels by Víctor Bermúdez Torres, David Cerdá, Tussah Heera, Ángel Repáraz, Eugenio Sánchez Bravo, Jared Sorhaindo, Eyal Streett, Juan Guillermo Tejeda y Antonia Tejeda Barros, quotes by Nietzsche, and photos of Robert De Niro.

HAVE A BREAK, RELAX, AND READ IT HERE! (it’s free, low in cholesterol and good for your heart)

HCH 8: Ideal para empezar el año con arte y filosofía / HCH 8: Ideal for starting the new year with Art & Philosophy!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

¡Ya podéis devorar el octavo número de HCH! HCH 8 incluye artículos interesantísimos de Víctor Bermúdez Torres (en español), Jordi Claramonte (en español), David Cerdá (en español e inglés), Manuel Fraijó (en español), Tussah Heera (en inglés), Jennifer Prestholdt (en inglés), Ángel Repáraz (en español), E. Randol Schoenberg (en inglés) y Antonia Tejeda Barros (en español), un cuento de Juan Guillermo Tejeda (en español), fascinantes poesías de Cristina Martínez Chueca y Ángel Repáraz (en español), fotos maravillosas de Cambodia de Tania Shybko y de animales del Norte de Chile de Ivo Tejeda, y una receta exquisita de Eyal Streett (en inglés). ¡Ideal para empezar el año con arte y filosofía!

HAZ UNA PAUSA, OLVÍDATE DEL MUNDO Y LÉELO AQUÍ

Get ready to devour the eighth issue of HCH! HCH 8 includes super interesting articles by Víctor Bermúdez Torres (in Spanish), Jordi Claramonte (in Spanish), David Cerdá (in Spanish & English), Manuel Fraijó (in Spanish), Tussah Heera (in English), Jennifer Prestholdt (in English), Ángel Repáraz (in Spanish), E. Randol Schoenberg (in English), and Antonia Tejeda Barros (in Spanish), a funny tale by Juan Guillermo Tejeda (in Spanish), fascinating poems by Cristina Martínez Chueca and Ángel Repáraz (in Spanish), breathtaking photos of Cambodia by Tania Shybko and awesome photos of animals of the North of Chile by Ivo Tejeda, and an exquisite recipe by Eyal Streett (in English). Ideal for starting the new year with Art & Philosophy!

TAKE A BREAK, FORGET ABOUT THE WORLD AND READ IT HERE

El rincón de Juan Guillermo

GUI-ANTONIA-ITAY

Juan Guillermo Tejeda (Santiago de Chile, 1947) es un artista de cosas diversas. Se licenció en Bellas Artes por la Universidad de Chile. Ha realizado numerosas exposiciones individuales en Santiago de Chile y Barcelona (Dibujos de época, No tengo nada que perder, Acércate más, Ferocitas) y ha participado en diversos proyectos de innovación relacionados con el diseño: el legendario iceberg del Pabellón de Chile en Expo-Sevilla 92, 100 % Make Up de Alessi, La Máquina del Arte, Blauhaus y Supermerc’Art. Ha escrito e ilustrado para las revistas Hoy, Mundo, Interviú, Por Favor, La Guía del Ocio y El Jueves, y para los diarios La Vanguardia, El Periódico y El Mercurio. Es autor de El dragón y su ira (La Máquina del Arte, 1993), La gente no me gusta (Ed. Los Andes, 1995), El Mundial del 72 (Ed. Sudamericana, 1996), Chile. Diseñando pero no mucho, (DZO & La Máquina del Arte, 1998), Diseño. La forma de lo cotidiano (La Máquina del Arte & DGP, 1998), Allende, la señora Lucía y yo (Ed. B Chile, 2002), Diccionario crítico del diseño (Paidós, 2006), La fábrica (Ed. UDP, 2008), Ámster (Ed. UDP, 2011) y Trabajo inútil (Putin Brothers Editores, 2014). Ha recibido el Premio de Ensayo del Fondo Nacional del Libro y la Lectura. Durante muchos años fue profesor en las escuelas de diseño Elisava y Massana de Barcelona y en la Universidad de Chile y la Universidad Diego Portales. Actualmente escribe en varios periódicos y revistas, pinta acuarelas, viaja y hace proyectos que no le roben mucho el tiempo.

GUI-ANTONIA-ITAY TEJEDA MARSHALL, Juan Guillermo. La biblioteca perdida de Juan Tejeda (HCH 1)

GUI-ANTONIA-ITAY TEJEDA MARSHALL, Juan Guillermo. El perezoso famoso (HCH 2)

GUI-ANTONIA-ITAY TEJEDA MARSHALL, Juan Guillermo. El Papus (HCH 3)

GUI-ANTONIA-ITAY TEJEDA MARSHALL, Juan Guillermo. Carpe diem de Horacio (HCH 5)

GUI-ANTONIA-ITAY TEJEDA MARSHALL, Juan Guillermo. La universidad nerd (HCH 6)

GUI-ANTONIA-ITAY TEJEDA MARSHALL, Juan Guillermo. Blanca, Nieves y los siete enanitos del bosque (HCH 7)

GUI-ANTONIA-ITAY TEJEDA MARSHALL, Juan Guillermo. El patito feo (HCH 8)

GUI-ANTONIA-ITAY TEJEDA MARSHALL, Juan Guillermo. Eterna senectud (HCH 17)

GUI-ANTONIA-ITAY TEJEDA MARSHALL, Juan Guillermo. balada de las necesidades (HCH 18)

(Corazones de aluminio, Santiago de Chile, 2011)

HCH 7: ¡Feliz cumpleaños! / Happy birthday!

¡Feliz cumpleaños, HCH! Un fuerte abrazo a todos nuestros colaboradores y, especialmente, a nuestros lectores, fans y adictos a HCH. 

HCH 7 incluye artículos interesantísimos de Víctor Bermúdez Torres, Jordi Claramonte, David Cerdá (en español e inglés), Manuel Fraijó, Tussah Heera (en inglés), Jennifer Prestholdt (en inglés), E. Randol Schoenberg (en inglés) y Antonia Tejeda Barros, un divertido cuento de Juan Guillermo Tejeda, un excelente ensayo de Ángel Repáraz, bellas y desgarradoras poesías de Delia Aguiar Baixauli y Cristina Martínez Chueca, fotos maravillosas de aves de Chile de Ivo Tejeda y de animales de Israel de David Yifrach (con textos en español e inglés) y una receta exquisita de Eyal Streett (en inglés) para celebrar nuestro primer aniversario. ¡Gratis, emocionante, filosófico, sano, poético y festivo! 

TÓMATE UN DESCANSO, LÉELO AQUÍ Y DISFRUTA 

Happy birthday, HCH! A big hug to our super team of writers and artists, and specially to our readers, fans and HCH addicts. 

HCH 7 includes super interesting articles by Víctor Bermúdez Torres (in Spanish), Jordi Claramonte (in Spanish), David Cerdá (in Spanish & English), Manuel Fraijó (in Spanish), Tussah Heera (in English), Jennifer Prestholdt (in English), E. Randol Schoenberg (in English) and Antonia Tejeda Barros (in Spanish), a funny tale by Juan Guillermo Tejeda (in Spanish), an excellent essay by Ángel Repáraz, beautiful and painful poems by Delia Aguiar Baixauli and Cristina Martínez Chueca (in Spanish), awesome photos of birds from Chile by Ivo Tejeda and animals from Israel by David Yifrach (with texts in Spanish and English), and an exquisite recipe by Eyal Streett (in English) to celebrate our first anniversary. Free, exciting, philosophical, healthy & poetic!

TAKE A BREAK, READ IT HERE & ENJOY!

HCH 6: gratis, interesante, filosófico, sano y poético / HCH 6: free, interesting, philosophical, healthy & poetic

¡Ya podéis devorar el sexto número de HCH! HCH 6 incluye artículos interesantísimos de Víctor Bermúdez Torres, Jordi Claramonte, David Cerdá, Manuel Fraijó, Tussah Heera (en inglés), Ángel Repáraz, E. Randol Schoenberg (en inglés), Juan Guillermo Tejeda y Antonia Tejeda Barros, bellas y desgarradoras poesías de Delia Aguiar Baixauli y Cristina Martínez Chueca, fotos maravillosas de Tailandia de Tania Shybko (con texto en inglés y francés de Tania y Pierre-Emmanuel Moingt) y una receta exquisita de Eyal Streett (en inglés). ¡Gratis, interesante, filosófico, sano y poético!: HCH 6 / Septiembre 2015

Get ready to devour the sixth issue of HCH! HCH 6 includes super interesting articles by Víctor Bermúdez Torres (in Spanish), Jordi Claramonte (in Spanish), David Cerdá (in Spanish), Manuel Fraijó (in Spanish), Tussah Heera (in English), Ángel Repáraz (in Spanish), E. Randol Schoenberg (in English), Juan Guillermo Tejeda (in Spanish) and Antonia Tejeda Barros (in Spanish), beautiful and painful poems by Delia Aguiar Baixauli and Cristina Martínez Chueca (in Spanish), awesome photos of Thailand by Tania Shybko (with text in English and French by Tania & Pierre-Emmanuel Moingt), and an exquisite recipe by Eyal Streett (in English). Free, interesting, philosophical, healthy & poetic!: HCH 6 / September 2015

HCH 5 / Ideal para el calor: fresquito, gratis, sano, filosófico y artístico / Perfect for the summer: cool, fresh, free, healthy, philosophical & artistic!

¡Ya podéis devorar el quinto número de HCH!

HCH 5 incluye artículos interesantísimos de David Cerdá, Delia Aguiar Baixauli, Ángel Repáraz, Tussah Heera (en inglés), E. Randol Schoenberg (en inglés), Jennifer Prestholdt (en inglés), Jordi Claramonte, Víctor Bermúdez Torres y Antonia Tejeda Barros, cinco bellas y desgarradoras poesías de Cristina Martínez Chueca, una versión libre de Juan Guillermo Tejeda del Carpe diem de Horacio, fotos maravillosas de aves de Río de Janeiro de Ivo Tejeda, fotos bellas e interesantes de animales de Jerusalén y el desierto de Judea de David Yifrach, óleos impresionantes de Miki Carmi (con texto en inglés de Coco Fusco) y una receta exquisita de Eyal Streett (en inglés). ¡Ideal para el calor: fresquito, gratis, sano, filosófico y artístico!

HCH 5 / Julio 2015

Get ready to devour the fifth issue of HCH!

HCH 5 includes super interesting articles by David Cerdá (in Spanish), Delia Aguiar Baixauli (in Spanish), Ángel Repáraz (in Spanish), Tussah Heera (in English), E. Randol Schoenberg (in English), Jennifer Prestholdt (in English), Jordi Claramonte (in Spanish), Víctor Bermúdez Torres (in Spanish) and Antonia Tejeda Barros (in Spanish), five beautiful and painful poems by Cristina Martínez Chueca, a free version of Horace’s Carpe diem by Juan Guillermo Tejeda, amazing photos of birds of Rio de Janeiro by Ivo Tejeda, interesting and beautiful photos of animals of Jerusalem and the Judean Desert by David Yifrach, awesome oil paintings by Miki Carmi (with text in English by Coco Fusco) and an exquisite recipe by Eyal Streett (in English). Perfect for the summer: cool, fresh, free, healthy, philosophical & artistic!

HCH 5 / July 2015