HCH 6: gratis, interesante, filosófico, sano y poético / HCH 6: free, interesting, philosophical, healthy & poetic

¡Ya podéis devorar el sexto número de HCH! HCH 6 incluye artículos interesantísimos de Víctor Bermúdez Torres, Jordi Claramonte, David Cerdá, Manuel Fraijó, Tussah Heera (en inglés), Ángel Repáraz, E. Randol Schoenberg (en inglés), Juan Guillermo Tejeda y Antonia Tejeda Barros, bellas y desgarradoras poesías de Delia Aguiar Baixauli y Cristina Martínez Chueca, fotos maravillosas de Tailandia de Tania Shybko (con texto en inglés y francés de Tania y Pierre-Emmanuel Moingt) y una receta exquisita de Eyal Streett (en inglés). ¡Gratis, interesante, filosófico, sano y poético!: HCH 6 / Septiembre 2015

Get ready to devour the sixth issue of HCH! HCH 6 includes super interesting articles by Víctor Bermúdez Torres (in Spanish), Jordi Claramonte (in Spanish), David Cerdá (in Spanish), Manuel Fraijó (in Spanish), Tussah Heera (in English), Ángel Repáraz (in Spanish), E. Randol Schoenberg (in English), Juan Guillermo Tejeda (in Spanish) and Antonia Tejeda Barros (in Spanish), beautiful and painful poems by Delia Aguiar Baixauli and Cristina Martínez Chueca (in Spanish), awesome photos of Thailand by Tania Shybko (with text in English and French by Tania & Pierre-Emmanuel Moingt), and an exquisite recipe by Eyal Streett (in English). Free, interesting, philosophical, healthy & poetic!: HCH 6 / September 2015

HCH 5 / Ideal para el calor: fresquito, gratis, sano, filosófico y artístico / Perfect for the summer: cool, fresh, free, healthy, philosophical & artistic!

¡Ya podéis devorar el quinto número de HCH!

HCH 5 incluye artículos interesantísimos de David Cerdá, Delia Aguiar Baixauli, Ángel Repáraz, Tussah Heera (en inglés), E. Randol Schoenberg (en inglés), Jennifer Prestholdt (en inglés), Jordi Claramonte, Víctor Bermúdez Torres y Antonia Tejeda Barros, cinco bellas y desgarradoras poesías de Cristina Martínez Chueca, una versión libre de Juan Guillermo Tejeda del Carpe diem de Horacio, fotos maravillosas de aves de Río de Janeiro de Ivo Tejeda, fotos bellas e interesantes de animales de Jerusalén y el desierto de Judea de David Yifrach, óleos impresionantes de Miki Carmi (con texto en inglés de Coco Fusco) y una receta exquisita de Eyal Streett (en inglés). ¡Ideal para el calor: fresquito, gratis, sano, filosófico y artístico!

HCH 5 / Julio 2015

Get ready to devour the fifth issue of HCH!

HCH 5 includes super interesting articles by David Cerdá (in Spanish), Delia Aguiar Baixauli (in Spanish), Ángel Repáraz (in Spanish), Tussah Heera (in English), E. Randol Schoenberg (in English), Jennifer Prestholdt (in English), Jordi Claramonte (in Spanish), Víctor Bermúdez Torres (in Spanish) and Antonia Tejeda Barros (in Spanish), five beautiful and painful poems by Cristina Martínez Chueca, a free version of Horace’s Carpe diem by Juan Guillermo Tejeda, amazing photos of birds of Rio de Janeiro by Ivo Tejeda, interesting and beautiful photos of animals of Jerusalem and the Judean Desert by David Yifrach, awesome oil paintings by Miki Carmi (with text in English by Coco Fusco) and an exquisite recipe by Eyal Streett (in English). Perfect for the summer: cool, fresh, free, healthy, philosophical & artistic!

HCH 5 / July 2015